phân giải

Friendly

The Vietnamese word "phân giải" is a verb that can mean "to analyze" or "to break down" something into smaller parts for better understanding. It can also imply "to mediate" or "to conciliate" when dealing with conflicts or disagreements.

Basic Definition:

1. To Analyze: When you "phân giải" something, you look closely at its different parts or aspects to understand it better. This is often used in contexts like studying a text, a situation, or a problem.
2. To Mediate/Conciliate: In this context, "phân giải" refers to the act of helping to resolve a conflict or disagreement by finding common ground or understanding between parties.

Usage Instructions:

• You can use "phân giải" when discussing academic subjects, such as literature, mathematics, or science, where you need to break down complex ideas.
• It can also be used in social situations where you are helping to resolve disputes or misunderstandings.

Examples:

1. Analyzing a Text:

   • "Giáo viên yêu cầu học sinh phân giải tác phẩm văn học." (The teacher asked the students to analyze the literary work.)

2. Mediating a Conflict:

   • "Người trung gian đã phân giải mâu thuẫn giữa hai bên." (The mediator resolved the conflict between the two parties.)

Advanced Usage:

• In academic writing, "phân giải" can be used to describe a critical analysis of theories or arguments, highlighting how they can be understood in a broader context.
• In psychology or conflict resolution, "phân giải" can refer to the process of understanding underlying issues that lead to disputes.

Word Variants:

• Phân tích: This closely relates to "phân giải" and means "to analyze" as well, but it often focuses more on systematic breakdowns, particularly in data or methodologies.
• Giải quyết: This means "to solve" or "to resolve," which may be used in similar contexts but does not imply the breakdown of parts.

Different Meanings:

• While "phân giải" primarily focuses on analysis or mediation, in some contexts, it can also imply explaining something in a way that makes it easier to understand.

Academic

verb

1. to conciliate, to mediate. (oh), to analyse